【C#/HALCON】Could not create a new operator instanceエラー（未解決）

画像処理ライブラリHALCONを使ったC#アプリケーションを作成中。
ビルドしたソフトを実行するときに、以下のエラーが発生し、処理結果が得られない。
(C#アプリケーションの実行はできるのだが、HALCONの処理に入らずに、終了してしまっている）

2:Could not create a new operator instance for id 257:
HALCON error #2: Operator successful (H_MSG_OK)

原因調査のために環境を変えて試したところ、正常に動作する環境があることもわかった。

正常に動作する環境
OS : Windows10 64bit環境
HALCONバージョン：10.0.0.4（開発ライセンス）
Visual Studio : 2015 pro

上記エラーが発生する環境
OS : Windows7 64bit環境
HALCONバージョン：10.0.0.4（開発ライセンス）
Visual Studio : 2015 community, 2017 community

開発環境の大きな違いはOSとVisual Studio。
Windows10で動かないというのであればわかる気もするのだが、Windows10では動くのに、Windows7では動かない（エラーとなる）のが良く分からない。
またVisual Studioのバージョンも今回のエラーとは直接関係が無い気がする。

原因調査は引き続き。